Jeźdźcy smoków: Na końcu świata / Dragons: Race to the Edge (2016) Sezon # 1 + 2.WEB-DL.H264.AC-3.1080p.MDA / DUBBING PL

Po wydarzeniach z filmu wikingowie z osady Berk zaczynają trenować smoki. Te jednak pozostają nieprzewidywalne i dzikie, a rosnącym w związku z tym problemom zaradzić próbuje Czkawka. Część mieszkańców opowiada się przeciwko trzymaniu smoków w obejściu, a ojciec Czkawki,
Stoik, wierzy w powodzenie swojego syna.